Ogólne warunki handlowe
Terms and Conditions ... Umowa licencyjna użytkownika końcowego oprogramowania
READ THE FOLLOWING
TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS SOFTWARE. THIS LEGAL
DOCUMENT IS AN AGREEMENT BETWEEN YOU AND ARCLAB SOFTWARE OHG (THE
"COMPANY"). BY USING THIS SOFTWARE PACKAGE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND
BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS AND
CONDITIONS, DO NOT INSTALL THE SOFTWARE PACKAGE.
1. GRANT OF
LICENSE: IN CONSIDERATION OF YOUR PURCHASE OF THIS SOFTWARE, AND YOUR
AGREEMENT TO ABIDE BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, THE
COMPANY GRANTS TO YOU A NONEXCLUSIVE RIGHT TO USE AND DISPLAY THE COPY
OF THE SOFTWARE PROGRAM (HEREINAFTER THE "SOFTWARE") ON A SINGLE
COMPUTER (I.E., WITH A SINGLE CPU) AT A SINGLE LOCATION SO LONG AS YOU
COMPLY WITH THE TERMS OF THIS AGREEMENT. THE COMPANY RESERVES ALL RIGHTS
NOT EXPRESSLY GRANTED TO YOU UNDER THIS AGREEMENT.
2. OWNERSHIP
OF SOFTWARE: THE COMPANY AND THE SOFTWARE DEVELOPERS RETAIN ALL THE
RIGHTS, TITLE, AND OWNERSHIP TO THE SOFTWARE RECORDED ON THE ORIGINAL
MEDIA COPY(IES) AND ALL SUBSEQUENT COPIES OF THE SOFTWARE, REGARDLESS OF
THE FORM OR MEDIA ON WHICH THE ORIGINAL OR OTHER COPIES MAY EXIST. THIS
LICENSE IS NOT A SALE OF THE ORIGINAL SOFTWARE OR ANY COPY TO YOU.
3. COPY RESTRICTIONS: THIS SOFTWARE IS THE SUBJECT OF COPYRIGHT. YOU
MAY BE HELD LEGALLY RESPONSIBLE FOR ANY COPYING OR COPYRIGHT
INFRINGEMENT WHICH IS CAUSED OR ENCOURAGED BY YOUR FAILURE TO ABIDE BY
THE TERMS OF THIS RESTRICTION.
4. USE RESTRICTIONS: YOU MAY NOT
NETWORK THE SOFTWARE OR OTHERWISE USE IT ON MORE THAN ONE COMPUTER OR
COMPUTER TERMINAL AT THE SAME TIME. YOU MAY PHYSICALLY TRANSFER THE
SOFTWARE OR LICENSE KEY FROM ONE COMPUTER TO ANOTHER PROVIDED THAT THE
SOFTWARE IS USED ON ONLY ONE COMPUTER AT A TIME. YOU MAY NOT DISTRIBUTE
COPIES OF THE SOFTWARE, LICENSE KEY OR DOCUMENTATION TO OTHERS. YOU MAY
NOT REVERSE ENGINEER, DISASSEMBLE, DECOMPILE, MODIFY, ADAPT, TRANSLATE,
OR CREATE DERIVATIVE WORKS BASED ON THE SOFTWARE OR THE DOCUMENTATION
WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF THE COMPANY.
5. LICENSE
ACTIVATION: THE LICENSE IS ACTIVATED BY ENTERING THE LICENSE KEY INTO
THE PROGRAM. TO ACTIVATE AND CHECK THE LICENSE, THE LICENSE KEY AND A
COMPUTER-SPECIFIC, ANONYMOUS AND NON-REVERSIBLE CHECKSUM WILL BE
TRANSMITTED TO THE COMPANY. THE NUMBER OF ACTIVATIONS ON INDIVIDUAL
COMPUTERS MAY NOT EXCEED THE NUMBER OF LICENSES PURCHASED. THE
ACTIVATION ON A SECOND COMPUTER E.G. NOTEBOOK IS PERMITTED IF THE
SOFTWARE IS NOT USED ON BOTH COMPUTERS AT THE SAME TIME AND IS NOT BEING
USED BY ANOTHER PERSON AT THE SAME TIME. IN CASE OF MISUSE, ACTIVATION
OF THE LICENSE IS NOT POSSIBLE OR MAY VOID THE VALIDITY OF THE LICENSE
KEY. IF THE LICENSE CANNOT BE ACTIVATED BY ENTERING THE LICENSE KEY, IT
IS YOUR RESPONSIBILITY TO CONTACT THE COMPANY. IN THE EVENT OF A BREACH
OF OBLIGATION BY YOU E.G. FAILURE TO PAY THE INVOICE, THE COMPANY
RESERVES THE RIGHT TO SUSPEND THE LICENSE TEMPORARILY OR DISABLE IT
UNTIL TERMINATION OF THE BREACH OF OBLIGATION.
6. TRANSFER
RESTRICTIONS: THE SOFTWARE IS LICENSED ONLY TO YOU AND MAY NOT BE
TRANSFERRED TO ANY ONE ELSE WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF THE
COMPANY. ANY UNAUTHORIZED TRANSFER OF THE SOFTWARE SHALL RESULT IN THE
IMMEDIATE TERMINATION OF THIS AGREEMENT.
7. TERMINATION: THIS
LICENSE IS EFFECTIVE UNTIL TERMINATED. THIS LICENSE WILL TERMINATE
AUTOMATICALLY WITHOUT NOTICE FROM THE COMPANY AND BECOME NULL AND VOID
IF YOU FAIL TO COMPLY WITH ANY PROVISIONS OR LIMITATIONS OF THIS
LICENSE. UPON TERMINATION, YOU SHALL DESTROY THE DOCUMENTATION, LICENSE
KEY AND ALL COPIES OF THE SOFTWARE. ALL PROVISIONS OF THIS AGREEMENT AS
TO WARRANTIES, LIMITATION OF LIABILITY, REMEDIES OR DAMAGES, AND OUR
OWNERSHIP RIGHTS SHALL SURVIVE TERMINATION.
8. TEST VERSION: THE
COMPANY OFFERS A FULLY FUNCTIONAL FREE, EVALUATION, DOWNLOAD VERSION FOR
POTENTIAL CUSTOMERS TO "TRY BEFORE YOU BUY". THEREFORE, IT IS ASSUMED
THAT WHEN YOU PURCHASE A SOFTWARE LICENSE FROM US, YOU ARE SATISFIED
WITH THE PROGRAM'S FEATURES AND FUNCTIONALITIES, SO THAT NO REFUND
(RETURN) REQUEST WOULD THEREFORE BE REQUESTED BY YOU ON SUCH BASIS. IF
YOU PURCHASE THE SOFTWARE ONLINE, THE REFUND POLICY IS OFFERED AT THE
DISCRETION OF THE COMPANY ONLY. ELECTRONIC SOFTWARE DOWNLOADS AND
LICENSE KEYS CAN NOT BE RETURNED.
9. PRIVACY AND DATA PROTECTION:
YOU ARE RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE WITH LEGAL REGULATIONS REGARDING DATA
PROTECTION AS WELL AS THE TRANSFER, STORAGE AND PROCESSING OF PERSONAL
DATA.
WARNING: THIS PRODUCT IS LICENSED TO YOU PURSUANT TO THE
TERMS OF THE LICENSE AGREEMENT, AND IS PROTECTED BY COPYRIGHT LAW AND
INTERNATIONAL TREATIES. UNAUTHORIZED REPRODUCTION OR DISTRIBUTION MAY
RESULT IN SEVERE CIVIL AND CRIMINAL PENALTIES, AND WILL BE PROSECUTED TO
THE MAXIMUM EXTENT POSSIBLE UNDER THE LAW.
Limited Warranty
and Disclaimer of Warranty
THIS SOFTWARE AND ACCOMPANYING WRITTEN
MATERIALS (INCLUDING INSTRUCTIONS FOR USE) ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT
WARRANTY OF ANY KIND. FURTHER, ARCLAB SOFTWARE (THE "COMPANY") DOES NOT
WARRANT, GUARANTEE, OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE, OR
THE RESULTS OF USE, OF THE SOFTWARE OR WRITTEN MATERIALS IN TERMS OF
CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, CURRENTNESS, OR OTHERWISE. THE
ENTIRE RISK AS TO THE RESULTS AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS ASSUMED
BY YOU. IF THE SOFTWARE OR WRITTEN MATERIALS ARE DEFECTIVE YOU, AND NOT
THE COMPANY OR ITS DEALERS, DISTRIBUTORS, AGENTS, OR EMPLOYEES, ASSUME
THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR, OR CORRECTION.
THE ABOVE IS THE ONLY WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, THAT IS MADE BY
THE COMPANY, ON THIS PRODUCT. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE
GIVEN BY THE COMPANY, ITS DEALERS, DISTRIBUTORS, AGENTS OR EMPLOYEES
SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS
WARRANTY AND YOU MAY NOT RELY ON ANY SUCH INFORMATION OR ADVICE.
NEITHER THE COMPANY NOR ANYONE ELSE WHO HAS BEEN INVOLVED IN THE
CREATION, PRODUCTION OR DELIVERY OF THIS PRODUCT SHALL BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES
FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS
INFORMATION, AND THE LIKE) ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE
SUCH PRODUCT EVEN IF THE COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.
ACKNOWLEDGMENT
BY USING THIS PRODUCT YOU
ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS LIMITED WARRANTY, UNDERSTAND IT, AND
AGREE TO BE BOUND BY IT'S TERMS AND CONDITIONS. YOU ALSO AGREE THAT THE
LIMITED WARRANTY IS THE COMPLETE AND EXCLUSIVE STATEMENT OF AGREEMENT
BETWEEN THE PARTIES AND SUPERSEDE ALL PROPOSALS OR PRIOR AGREEMENTS,
ORAL OR WRITTEN, AND ANY OTHER COMMUNICATIONS BETWEEN THE PARTIES
RELATING TO THE SUBJECT MATTER OF THE LIMITED WARRANTY.
See
also:
IF YOU HAVE PURCHASED THE SOFTWARE PRODUCT FROM
MYCOMMERCE (DIGITAL RIVER GMBH), THEN DIGITAL RIVER GMBH IS THE SELLER
OF THE SOFTWARE PRODUCT AND YOUR CONTRACTUAL PARTNER. SEE
TERMS AND CONDITIONS OF DIGITAL RIVER GMBH
Return
and Refund Policy
Allgemeine
Geschäftsbedingungen ("AGB") (German)